Strategy for renewable energy development in Vietnam toward 2030 and vision to 2050, recently approved by the Prime Minister Nguyen Tan Dung, with a series of mechanisms and policies of priorities, and breakthroughs, is expected to generate strong thrust into the development of this promising sector in Vietnam.

Chiến lược phát triển năng lượng tái tạo của Việt Nam đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050 mà Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng vừa phê duyệt, với hàng loạt cơ chế, chính sách ưu tiên và mang nhiều tính đột phá, được kỳ vọng sẽ tạo ra lực đẩy mạnh mẽ phát triển lĩnh vực đầy tiềm năng này tại Việt Nam.

An Giang Provincial People's Committee has approved the project on management and efficient use of rice biomass for energy generation with a total budget VND 4.310 billion in the context of climate change in An Giang province by 2030.

Đến năm 2020 hầu hết số hộ dân có điện, đến năm 2030 hầu hết các hộ dân được tiếp cận các dịch vụ năng lượng hiện đại, bền vững, tin cậy với giá bán điện và giá năng lượng hợp lý.

Expansion of renewable energy sources is one of the important dimensions for promoting the development of the electricity sector to help the electricity sector meet the demand of 7-10% annual growth until 2030.

Mở rộng đầu tư các nguồn năng lượng tái tạo là một trong những hướng đi quan trọng để thúc đẩy sự phát triển của ngành điện, giúp khu vực này đáp ứng 7-10% nhu cầu tăng trưởng điện mỗi năm cho tới 2030.

The Prime Minister agreed to add An Khe Biomass Power Plant with the total capacity of 95 MW to the master plan for national electricity development, period 2011 - 2020 to 2030, which is scheduled for operation in the period of 2016-2017.

Thủ tướng Chính phủ đồng ý bổ sung dự án Nhà máy điện sinh khối An Khê, tổng công suất 95 MW vào Quy hoạch điện phát triển điện lực quốc gia giai đoạn 2011 - 2020 có xét đến năm 2030, đưa vào vận hành trong giai đoạn 2016 - 2017.

Cục trưởng Cục Năng lượng tái tạo Cuba đã tuyên bố kế hoạch phát triển ngành năng lượng tái tạo tới năm 2030: tăng gấp 6 lần sản lượng năng lượng tái tạo lên mức 24% cho tới thời điểm đó.

Các nguồn năng lượng tái tạo có thể cung cấp gần một phần tư nhu cầu năng lượng của Châu Phi vào năm 2030, tăng gấp bốn lần so với mức độ hiện tại, theo một báo cáo xuất bản ngày thứ Hai vừa qua của Cơ quan Năng lượng Tái tạo Quốc tế (IRENA).

Năng lượng gió sẽ đáp ứng một phần tư nhu cầu năng lượng của Châu Âu nếu như Liên minh Châu Âu EU thực hiện các cam kết về khí hậu, theo các kết quả báo cáo ngành năng lượng.

Phát biểu tại Hội nghị thượng đỉnh về vấn đề khí hậu B4E tại Luôn Đôn, chủ tịch Phillips Lighting, Eric Rondolat cho biết hãng sẽ tập trung vào đề tài hiệu quả năng lượng tại COP21 và hy vọng hệ thống chiếu sáng LEDs trở thành giải pháp giúp thế giới đạt mục tiêu tiết kiệm năng lượng vào năm 2030.

Tại cuộc họp mới đây với các bộ, ngành liên quan, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải giao Văn phòng Chính phủ, Bộ Công Thương xây dựng Đề án nghiên cứu, trình Chính phủ ban hành Chiến lược phát triển năng lượng tái tạo của Việt Nam đến năm 2030, tầm nhìn đến 2050.

Deputy Prime Minister Hoang Trung Hai assigned the Government Affairs Office and Ministry of Industry and Trade the task to develop a study scheme, and submit it to the Government for issuance of a Strategy for development of renewable energy in Vietnam toward 2030 and vision to 2050.

Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải giao Văn phòng Chính phủ, Bộ Công Thương xây dựng Đề án nghiên cứu, trình Chính phủ ban hành Chiến lược phát triển năng lượng tái tạo của Việt Nam đến năm 2030, tầm nhìn đến 2050.

Các quốc gia thành viên Liên minh Châu Âu (EU) đã đặt ra một số chỉ tiêu đáng chú ý về năng lượng vào năm 2030. Trong đó, bao gồm một mục tiêu không bắt buộc là ít nhất 27% lượng điện tiêu thụ xuất phát từ các nguồn năng lượng tái tạo.

Countries in the European Union have some bold energy targets for the year 2030, including a non-binding goal to source at least 27% of their final energy consumption from renewable sources.

The Energy Department today announced $600,000 in funding to help American universities to establish stronger partnerships with industry and business in the area of building efficiency, supporting the Obama Administration’s goal of doubling energy productivity by 2030 and developing the nation’s clean energy workforce.

Đây là một phần trong nỗ lực của chính quyền tổng thống Obama nhằm thực hiện mục tiêu tăng gấp đôi hiệu quả năng lượng vào năm 2030.

Chính phủ Nhật Bản vừa đưa ra một chiến dịch mới nhằm đạt được mục tiêu năng cao hiệu quả năng lượng của nước này lên 35% vào năm 2030.